segunda-feira, 14 de abril de 2008

Uma arte guerreira - Por Lina Saheki

As espadas japonesas - conhecidas entre nós pelo nome genérico katana (lê-se "kataná"), ken ou tou ("tô") - são um primor de design. Elucubradas ao longo de séculos de guerras, suas lâminas são produzidas a partir de um elaborado método que mescla técnicas de metalurgia e religião Xinto. Uma parte igualmente elaborada dos sabres japoneses é a guarda de mão ou tsuba (lê-se "tsubá"), peça produzida em bronze ou ferro fundido que separa a empunhadura da lâmina. Sua função, como em qualquer espada, é proteger a mão de golpes por escorregamento de lâmina (a lâmina desliza sobre a lâmina do oponente e, ao final, é detida pela guarda). Pois não é que os artesãos militares japoneses transformaram os tsubas em obras de arte? Não é interessante observar como, com uma dose de inspiração artística, até mesmo os mais prosaicos ou mortíferos instrumentos podem se tornar sublimes? Hoje, há colecionadores de sabres e colecionadores de tsubas, que desembolsam milhares de dólares pelas peças mais antigas e elaboradas. Você confere, nesta nota, uma imagem de tsubas de diferentes estilos. Nossa sugestão é de que você clique na imagem para vê-la ampliada. Pode valer uma pesquisa extra de internet. Boa semana a todos!

aprendajapones.com.br - Língua e cultura japonesa

Nenhum comentário: